Σάββατο, 10 Μαΐου 2014


photo by me

Well, hello there!
 Today's post makes me very excited because it's actually my very first Lush haul! Yeap... I know I'm very late in the Lush-trend, but what can I do when there is no Lush store in Greece? *exasperated sigh* So,naturally, when I found one in Rome I had to buy something! Fortunately for my wallet the airplanes' rules for what is allowed in a carry on stopped me from splurging. I did get two things that I really wanted though, and let me tell ya...it was worth it!

Το σημερινό post με κάνει πολύ χαρούμενη γιατί είναι η πρώτη μου αγορά από τα καταστήματα Lush! Δεν είμαι σίγουρη αν στην Ελλάδα είναι γνωστά αλλά ουσιαστικά πρόκειται για μια εταιρεία που κατασκευάζει χειροποίητα φυσικά σαπούνια, προϊόντα για το μπάνιο και το σώμα. Είναι πολύ διάσημα για τις μάσκες μαλλιών και προσώπου, τα σαμπουάν και τα λεγόμενα bath bombs που είναι ο παράδεισος όσων κάνουν μπάνιο... εννοώ αυτό που γεμίζεις την μπανιέρα και χαλαρώνεις! Εδώ δεν υπάρχει κατάστημα αλλά μπορεί να τα παραγγείλει κανείς από το site τους. Το κόστος μεταφοράς είναι βέβαια αρκετά τσιμπημένο και από όσο ξέρω υπολογίζεται ανάλογα με το κιλό του πακέτου. Για να μην πολυλογώ, αγόρασα δύο πραγματάκια όταν βρέθηκα μπροστά σε ένα από τα καταστήματα τους στην Ρώμη. Ευτυχώς που οι κανονισμοί μεταφοράς υγρών στις χειραποσκευές δεν μου επέτρεπαν να πάρω πολλά, αλλιώς το πορτοφόλι μου θα αναστέναζε! Έφυγα μόνο με δύο προϊόντα στην τσάντα μου, που ήθελα πολύ να τα δοκιμάσω και θα πω απλά πως το άξιζαν!

photo by me

The first product is the "I Love Me" or "Give a Little Love" massage bar. It smells so good that I literally want to eat it! It has almond oil, cocoa butter, shea butter and honey. All these ingredients make it smell amazing. So, you basically rub this on your skin after you shower and it melts, essentially becoming a body butter. After using it, my skin smells heavenly sweet and it feels so soft! I have also noticed that the scent lingers for a couple of days. Totally recommend it!

Το πρώτο προϊόν είναι η μπάρα μασάζ " I Love me" ή "Give a Little Love". Μυρίζει τόσο καλά που πραγματικά θέλω να το φάω! Περιέχει αμυγδαλέλαιο, βουτυροκακάο, καριτέ, και μέλι. Πως χρησιμοποιείται τώρα... Μόλις κάνεις το ντουζάκι σου τρίβεις την μπάρα πάνω στο δέρμα και αυτή λιώνει, λειτουργώντας σαν κρέμα για το σώμα. Αφού το χρησιμοποιήσω το σώμα μου μυρίζει απίστευτα γλυκά και ωραία και είναι τόσο απαλό! Επίσης, έχω παρατηρήσει πως η μυρωδιά διαρκεί για μια-δυο μέρες. Σίγουρα το συστήνω.

photo by me

The next and sadly last item I bought is the oh-so-famous "Bubblegum" Lip Scrub. It's made out of only two things: jojoba oil and caster sugar! That means it's perfectly fine to eat it! I don't plan on actually eating it but for some reason I find it very amusing that I could if I wanted to. Yeah...I'm weird. Anyway, I feel like I don't need to say much, because everyone knows about it already. It makes a really good job exfoliating the lips and leaving them super smooth and ready for a dark lipstick or a kiss! It smells like candy and doesn't leave the lips greasy, just soft and hydrated. Love it!

Το επόμενο και δυστυχώς τελευταίο προϊόν που αγόρασα είναι το διάσημο "Bubblegum", απολέπιση για τα χείλη. Είναι φτιαγμένο μόνο από δύο πράγματα: λάδι jojoba και κρυσταλλική ζάχαρη! Αυτό σημαίνει πως είναι απόλυτα ασφαλές να το φας! Δεν σκοπεύω να το φάω στ' αλήθεια αλλά για κάποιο λόγο το βρίσκω τέλειο που θα μπορούσα αν ήθελα. Ναι... Τέλος πάντων, είναι καταπληκτικό! Αφήνει τα χείλη απίστευτα απαλά και έτοιμα για ένα φιλί ή για ένα σκούρο κραγιόν. Ξέρετε ώστε να μην μαζεύεται το κραγιόν πάνω σε αυτές τις ενοχλητικές πετσούλες. Μυρίζει σαν ζαχαρωτό και δεν αφήνει λιπαρό υπόλειμμα στα χείλη. Μένουν μόνο μαλακά και ενυδατωμένα. Υπέροχο!

photo by me

Hope you find this post helpful. Leave us in the comments which Lush products we should try next!

Ελπίζω το post αυτό να σας βοήθησε. Γράψτε μας στα σχόλια τα δικά σας αγαπημένα προϊόντα από τα Lush ή αν σκοπεύετε να δοκιμάσετε κάτι από την εταιρεία!

2 σχόλια:

  1. Love your blog. I don't have a lush store near me so i havent tried any of their products yet

  2. Thank you very much! It means a lot to us!! Lush products are amazing... you should ckeck them out and let us know which ones you liked! Make sure to come back for more posts. :)